Scrinium Classical Antiquity

LEONARDO da VINCI, Raadsels en voorspellingen. Vertaling Patrick Lateur. (Italiaans - Nederlands). Uitgeverij P, Leuven, 2006. 71p. Sewn wrps. € 13.00 (New)

LESAFFER, Gonda, Anna Perenna. Gedichten. Uitgeverij P., Leuven, 2002. 62p. Sewn.Anna Perenna is het poëtisch debuut van Gonda Lesaffer, lerares klassieke talen. Rond de Romeinse godin van het jaar wervelen figuren uit de antieke mythe, de heiligenkalender en de West-Europese schilderkunst. De bundel telt vijf cycli: het begin, de jaargetijden, de dierenriem, de maanden en de dagen. € 16.00 (New)

LUCANUS, De Burgeroorlog. Vertaald en toegelicht door P.H. Schrijvers. Athenueum-Polak & Van Gennep, Amsterdam, 2013. 280p. Cloth wrps. Caesar bij de rivier de Rubico, Pompeius vermoord op een Egyptisch strand, de woestijnmars van Cato in Libië: drie van de vele dramatische hoogtepunten in het historische epos Burgeroorlog (De Bello Civili) van de jonge, briljante Romeinse dichter Lucanus. Dit oorlogsdrama, ‘méér dan een burgeroorlog’, voert de lezer over de toentertijd bekende delen van de aarde en maakt hem tot getuige van een wereldoorlog tussen de twee beroemdste generaals en politici van Rome: Caesar en Pompeius. In latere tijden van oorlog en revolutie werd dit epos veel gelezen en geciteerd, en is de schepper ervan een tweede (anti-) Vergilius genoemd. Onder het regime van keizer Nero werd de jonge dichter Lucanus (39-65 n.Chr.), evenals zijn oom, de filosoof Seneca, gedwongen zichzelf te doden, mede vanwege zijn klachten over het verlies van de republikeinse vrijheid. Voor het eerst verschijnt in Nederland een volledige metrische vertaling van dit epos. (Publisher's information). € 50.00 (Antiquarian)

MANFREDI, Valerio Massimo, De adelaar. Vertaald door Jan van Geldrop. Atheneum-Polak & Van Gennep, Amsterdam, n.d. 256p. Paperback. Nice copy. Like new. Rome, begin maart 44 v.Chr.: Gaius Julius Caesar staat op het toppunt van zijn macht. Maar de jaren van oorlogen en machtspolitiek hebben hem oud gemaakt - het gewicht van zijn alleenheerschappij wordt een steeds zwaardere last op zijn vermoeide schouders. Hoewel Caesar nog altijd geldt als onoverwinnelijke generaal, kost het hem steeds meer moeite de corruptie, complotten en conflicten die de Romeinse politiek beheersen in te dammen. Zijn macht begint af te nemen, en hij stevent onherroepelijk af op het moment dat de Romeinse geschiedenis voor altijd zal veranderen. De adelaar is een politieke thriller en een rijkgeschakeerd historisch fresco waarin alle bekende protagonisten uit de Romeinse geschiedenis, zoals Brutus, Marcus Antonius, Cicero en Cleopatra, een rol spelen. (Publisher's information). € 7.00 (Antiquarian)

MARTELS, Zw. von, and M. GOLDSTEEN, Enea Silvio Piccolomini - Pius II (1405-1464): een humanistisch paus op de bres voor Europa. Een bloemlezing uit zijn brieven en geschriften. Uitgeverij Verloren, Hilversum, 2010. 592p. ills. Bound. With CD-Rom. The main part of the book, nearly 300 pages, is devoted to translated excerpts from the twelve books of the Commentarii, witnessing Enea’s spectacular career and his considerable self-love. In order to give coherence to the selected texts the editors provided introductions to every text and supplemented summaries of the omitted parts. This works very well, together with the short explanatory footnotes, for any reader who does not have the history of Italy and Europe during the second half of the fifteenth century at his fingertips. Enea’s lively style and interesting, often quite witty, arguments about European affairs in general and Italian political problems in particular come across very well in these careful translations.[…] A very welcome bonus, also for those who do not read Dutch, is the cdrom accompanying the book.The translated selections of both the letters and the Commentarii are given here in searchable form together with the Latin text and illustrations. (…) In this way, the editors have taken great pains to make their book quite as learned and as enjoyable as Enea’s original texts.’ (NICOLETTE MOUT in Church History and Religious Culture 92, 2012, pp.351-353). € 49.00 (New)

MARTIALIS, Feest in het oude Rome. Geschenken voor de Saturnaliën. Vertaald en toegelciht door Vincent Hunink.Geïllustreerd door Jona Lendering. Noordboek / HLBooks, n.p., 2020. 208p. Richly ills.(Full colour photographs). Hardbound. With reading ribbon.Het jaarlijkse feest van de Saturnalia was een echt Romeins winterfeest, dat zich laat vergelijken met het Nederlandse Sinterklaas en Kerstmis. Zoals de naam al aanduidt, is het verbonden met de god Saturnus, de vader van Jupiter. Een belangrijk onderdeel van dit feest zijn cadeautjes die men elkaar geeft en dat is het onderwerp van deze dubbelbundel gedichten van Martialis (1e eeuw n.Chr.). Het is als het ware een tableau-vivant van de Romeinse wereld in feeststemming. In honderden epigrammen krijgt de lezer beelden van etenswaren en drankjes, gebruiksvoorwerpen en kleding, ijzerwaren en slaven. Het kan niet gewoon genoeg, lijkt het soms, met verzen over een pennendoos of een waslichtje. En het kan ook weer niet gek genoeg, denk je op andere momenten, bijvoorbeeld bij gedichten over peperduur meubilair of een complete set jonge komedieacteurs. Deze fraai vormgegeven en geïllustreerde bundel is een perfect cadeau voor de liefhebber van de klassieke wereld. Vincent Hunink is verbonden als latinist aan de Radboud Universiteit Nijmegen (Radboud Institute for Cultural and Historical Studies en Departement Geschiedenis, Kunstgeschiedenis en Oudheid). Sinds 1990 heeft hij een groot aantal vertalingen verzorgd van vooral Latijnse teksten uit de Oudheid. Jona Lendering is historicus, blogger (Mainzer Beobachter), reisleider, journalist, docent, webmaster (Livius) en auteur van diverse boeken over de Oudheid. € 17.50 (New)

MATYSZAK, Ph., Vergeten volkeren. Verloren culturen op de kaart gezet. Omniboek, Utrecht, 2020. 288p. Richly ills.(Full colour). Paperback. Original title: Forgotten Peoples of the Ancient World. 'What have the Akkadians ever done for us? As it turns out, rather a lot, as Philip Matyszak reveals in this lively, handsomely produced study of peoples and tribes whose PR departments were a smidgeon less muscular than the Romans’. Their obscure names are woven into our language: we sing ‘Land me safe on Canaan’s side’; we talk of oligarchs as ‘rich as Croesus’; we quote the Assyrian coming down ‘like the wolf on the fold’; and the aesthete’s go-to insult, ‘philistine’. Their stories, however, are not, and this book attempts to fill in the gaps. (...) Out of the scattered fragments of myth, legend and archaeology, Matyszak builds a compelling narrative of displacement and power at the edges of human knowledge. And it’s a welcome tonic to be reminded that humanity has faced a lot worse than a virus, and come through it, still farming, still building, still fighting.' (PHILIP WOMACK on the english original 06.06.2020). € 29.99 (New)

MEIJER, P.A., A New Perspective on Antisthenes. Logos, Predicate and Ethics in his Philosophy. Amsterdam University Press, Amsterdam, 2017. 221p. Hardbound. Antisthenes (c. 445- c. 365 BC), was a prominent follower of Socrates and bitter rival of Plato. In this revisionary account of his philosophy in all its aspects, P. A. Meijer claims that Plato and Aristotle have corrupted our perspective on this witty and ingenious thinker. The first part of the book reexamines afresh Antisthenes' ideas about definition and predication and concludes from these that Antisthenes never held the (in)famous theory that contradiction is impossible. The second part of the book argues that Antisthenes' logical theories bear directly on his activities as an exegete of Homer and hence as a theological thinker. Part three, finally, offers innovative readings of Antisthenes' ethical fragments. (Publisher's information). € 89.00 (New)

MEKKING, T., Mouseion. Cursus Grieks voor beginners. VU-uitgeverij, Amsterdam, 2008. 342p. Large paperback. € 49.95 (New)

MELEAGROS, Bitterzoete liefde. Griekse epigrammen. Vertaald, ingeleid en toegelicht door Paul Claes. Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam, 2018. 183p. Paperback. Meleagros is een even extatische liefdesdichter als Catullus. Hij vervlocht zijn liefdesverzen met die van voorgangers tot een kunstige krans die terechtkwam (en zoekraakte) in de immense Griekse Anthologie. Met erotische motieven als het morgenlied, bitterzoet liefdesverdriet en de vuurpijlen schietende Eros heeft hij zijn stempel gedrukt op de westerse liefdeslyriek. Hoog tijd dus voor de eerste Nederlandse vertaling van de 'laatste en meest vindingrijke van alle hellenistische epigramschrijvers' (Peter Jay). Catullusvertaler Paul Claes kweet zich met verve van zijn taak. (Publisher's information). € 12.99 (New)