CHONIATES, MICHAEL,
Epistulae. Recensuit F. Kolovou.
Walter de Gruyter, Berolini et Novi Eboraci, 2001. VI,150,396,2p. Original burgundy cloth. Series: Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis, Volumen XLI. Nice copy. ‘Con un’edizione di grande qualità, in cui culminano lunghe ricerche dedicate da F.K. alla figura e all’opera di Michele Coniata (1138-ca. 1222) viene messo a disposizione degli specialisti un epistolario bizantino di particolare rilievo sotto l’aspetto non solo retorico-letterario, ma anche storico. (…) Dopo une messa a punto dei dati disponibili sulla vita e sull’opera di Michele (pp.3*-10*), si fornisce la ‘recensito’ della base manoscritta dell’edizione (pp.11*-23*). (…) La costituzione del testo, alla quale concorrono anche interventi di A. Kambylis e D.R. Reinsch, approda a risultati nel complesso molto validi. Questi sono frutto in parte di una competente ricollocazione die testimoni manoscritte, che ha permesso di rimediare a cattive letture degli editori precedenti (…); in parte di rigorosi restauri (…). In linea generale è molto apprezzabile l’atteggiamento difensivo nei confronti del testo tradito (…) e gli interventi sul testo sono per solito più che motivati e plausibili (…).’ (ENRICO V. MALTESE in MEG 2002, pp.275-76).
€ 125.00
(Antiquarian)