Browse our books below. You can also search for books.
DIODORUS TARSENSIS, Commentarii in Psalmos I. Commentarii in Psalmos I - L. Quorum editioneme principem curavit J.-M. Olivier. Brepols, Turnhout / Leuven University Press, 1980. CXXV,329p. Original green gilt titled cloth. Upper edged publisher's stained. Small sticker glued to paste-down endpaper. Series: Corpus Christianorum, Series Graeca, 6. ‘M. Olivier présente maintenant le premier volume (qui sera suivi de deux autres), dans lequel on trouve le commentaire sur les psaumes I-L, précédé d’une longue introduction. Dans cette introduction il discute la tradition manuscrite, à la fois directe et indirecte, de ce commentaire. Dans la traduction indirecte, c’est-à-dire dans les Chaînes, la situation est normalement déjà compliquée oar le fait que les écrivains ons souvent modifié les textes en les abrégeant, etc. Ici la situation était rendue encore plus difficile par le fait qu’un grand nombre de fragments était attribué à ‘Anastase’. L’éditeur a frayé son chemin à travers cette matière tres embrouillée, dont il rend compte d’une façon claire. (…) Le commentaire de chaque psaume commence par une introduction sur le caractère de ce psaume. Le commentaire sur les versets est en général assez bref et objectif. Le texte grec a été imprimé d’une façon irréprochable. Cette édition est un véritable enrichement de notre connaissance de l’exégèse antiochienne.’ (J.C.M. VAN WINDEN in Phoenix, 1984, pp.95-96). € 75.00 (Antiquarian) ISBN: 9782503400617